Хронология первого сезона сериала “Ведьмак”

Posted on
Хронология сериала "Ведьмак"

Хронология “Ведьмака”, навеянная фильмом Кристофера Нолана Дюнкерк”, довольно запутана. Это усложняет восприятие для аудитории, незнакомой с книгами Анджея Сапковского. События происходят в грубом хронологическом порядке, а двое из главных героев не имеют признаков физического старения, из-за чего гораздо труднее определить, какое время мы сейчас видим. Большая часть первого сезона на основана отдельных рассказах, поэтому последовательность событий зачастую неясна, а в некоторых случаях не имеет значения.

Давайте разберемся с хронологией первого сезона сериала “Ведьмак” и попробуем расставить все основные события по порядку.

Содержание показать

Основные принципы.

Есть три главных героя: Геральт из Ривии (Генри Кавилл), Йеннифер из Венгерберга (Аня Чалотра) и принцесса Цирилла (Фрейя Аллан). Первый сезон “Ведьмака” показывает нам каждого из этих трех персонажей в разное время. По словам руководителя шоу Лорен Хиссрич, история Геральта длится около 20 лет, история Йеннифер – около 70, а история Цири – около двух недель.

Дальше будут спойлеры. Продолжайте чтение, если вы уже посмотрели сериал, но у вас еще остались вопросы и хронология событий до сих пор вам не ясна.

1. Предыстория Йеннифер (2-3 серия)

Йеннифер в Аретузе. Кадр из сериала "Ведьмак".

История Йеннифер начинается во втором эпизоде, который называется «Четыре марки». Тиссая де Врие выкупает ее у отчима и привозит в школу для чародеек – Аретузу. Йеннифер проводит там какой-то отрезок времени, необходимый для постижения основ магии. Из сериала не ясно, сколько длится обучение, но в итоге Йеннифер проходит процедуру трансформации и меняет свою внешность. В процессе она теряет возможность иметь детей.

Йеннифер пользуется новой внешностью и занимает место придворной чародейки в Аэдирне. А Фрингилья, которая была назначена на это место изначально, отправляется на службу в Нильфгаард.

2. Предыстория Геральта (8 серия)

Геральт в таверне. Кадр из сериала "Ведьмак".

Предыстория Геральта более-менее параллельна истории Йеннифер, но показывают ее только в конце сезона (и то в виде флешбэка, когда Геральт находится в бреду). 

В детстве Геральт был оставлен своей матерью Висенной на попечение ведьмака по имени Весемир. В результате Геральт воспитывается в Каэр Морхене, проходит испытание травами и также становится ведьмаком.

3. Приключения Геральта (1-3 серии). Йеннифер покидает службу (4 серия).

Геральт и Лютик. Кадр из сериала "Ведьмак".

Здесь можно довольно точно определить временные рамки событий, потому что присутствует много контекстных подсказок. Прислушайтесь к любым отсылкам к Цинтре или королеве Калантэ. Чем лучше положение дел в этом регионе, тем в более раннем времени мы находимся. Но по сути не важно, был ли первым бой со Стрыгой, или сначала Геральт встретил Сильвана. Просто запомните, что в этот период у Геральта был ряд приключений, которые бард Лютик увековечил в своих песнях.

С тех пор, как Йеннифер начала служить придворной чародейкой в Аэдирне, прошло 30 лет. Она решает, что подобная жизнь – это не то, что ей нужно. После встречи с магом-убийцей, Йеннифер покидает службу и сосредотачивается на том, чтобы вернуть себе возможность иметь детей.

4. Геральт использует “Право Неожиданности” (4 серия)

Геральт в Цинтре. Кадр из сериала "Ведьмак".

Геральт посещает королевский бал в Цинтре, где королева Калантэ, находящаяся на пике своего могущества, ищет подходящего жениха для своей дочери, принцессы Паветты. Вопреки желанию королевы, избранным Паветты оказывается рыцарь по имени Дани, внешность которого изменена проклятием.

Дани настаивает, чтобы Геральт принял благодарность за спасение его жизни. Ведьмак прибегает к “Праву неожиданности” и требует то, что Дани уже имеет, но о чем еще не знает. В следующий момент оказывается, что принцесса беременна. Таким образом Геральт связывает свою судьбу с будущим ребенком Паветты и Дани – Цириллой.

5. Встреча Йеннифер и Геральта. Охота на золотого дракона. (5-6 серия)

Встреча Геральта и Йеннифер. Кадр из сериала "Ведьмак".

Примерно через год после событий в Цинтре Геральт вылавливает из озера бутылку с джином и получает право на три желания. В результате этих событий бард Лютик получает сильный отек шеи, и Геральт отправляется на поиски мага, который сможет его вылечить. Он встречает чародейку Йеннифер, которая излечивает барда. В конце эпизода Геральт использует свое последнее желание, которым связывает свою судьбу с судьбой Йеннифер. Ведьмак и чародейка занимаются любовью и с этого момента начинаются их бурные отношения.

Некоторое время спустя Геральт и Йеннифер сталкиваются друг с другом во время охоты на золотого дракона. В конце приключения Йеннифер узнает о последнем желании Геральта и делает вывод, что их отношения не настоящие и взаимное влечение вызвано магией джина.

6. Падение Цинтры (серии 1, 7)

Горящая Цинтра. Кадр из сериала "Ведьмак".

Нильфгаард вторгается в Цинтру и захватывает и ее. Королева Каланта погибает во время нападения, выбросившись из окна замка. Принцесса Цири, которой на данный момент уже 14 лет, убегает из города.

7. Блуждания Цири (1-8 серии)

Цири в бегах. Кадр из сериала "Ведьмак".

На протяжении всего сезона нам показывают путешествие Цири, которое происходит в течении двух недель, после ее побега из захваченной Цинтры. Все это время за ней охотится нильфгаардский рыцарь Кагыр. В процессе Цири обнаруживает свою сверхъестественную силу.

8. Битва при Содденском холме (8 серия)

Йеннифер во время битвы под Содденом. Кадр из сериала "Ведьмак".

Маги Континента расходятся во мнении касательно действий Нильфгаардской империи. Часть из них пытается остановить продвижение Нильфгаарда на север, удержав важную стратегическую позицию под Содденом. Йеннифер и другим магам удается это сделать, но в процессе они несут большие потери. Высвободив всю свою силу в самый разгар битвы, Йеннифер исчезает.

9. Встреча Геральта и Цири (8 серия)

Встреча Геральта и Цири. Кадр из сериала "Ведьмак".

В лесу, неподалеку от Соддена, сразу после битвы, происходит встреча Геральта и Цири. Девочка спрашивает ведьмака о Йеннифер, о которой может знать, только благодаря своим сверхъестественным способностям, среди которых есть дар пророчества. Это подготавливает почву для второго сезона.

Инфографика: временные линии персонажей

Сайт thewitcher.tv сделал неплохую инфографику событий первого сезона сериала “Ведьмак”. За центральную точку отсчета они взяли “Падение Цинтры”. На диаграмме присутствуют общая шкала событий, а также отдельные хронологические линии Йеннифер, Геральта и Цири.

Мы подготовили для вас перевод на русский язык:

Хронология сериала "Ведьмак". 1 сезон.
Хронология сериала “Ведьмак”. 1 сезон. Инфографика.

А вот еще один вариант – более простой для восприятия. Здесь все события размещены на одной линии в хронологическом порядке, указаны номера эпизодов и присутствуют наглядные иллюстрации из сериала.

Сериал "Ведьмак". Хронология персонажей.
Сериал “Ведьмак”. Хронология персонажей.

Официальная хронология от Netflix

Создатели сериала представил свою версию хронологии мира “Ведьмака”. Она начинается с события под названием Сопряжение Сфер и на данный момент заканчивается Содденской битвой, после которой произошла встреча Геральта и Цири. Рассмотрим именно те события, которые были показаны в первом сезоне сериала, расставив их в правильном хронологическом порядке:


1206 год

1. Йеннифер попадает в академию Аретузы

Эпизод 2

Влиятельная чародейка Тиссая де Врие отправляется в Венгерберг на поиски молодой девушки с врожденным магическим даром. Она находит Йеннифер, живущую в свинарнике на ферме ее родителей.

Йеннифер в Арезузе

Заключив сделку с родителями Йеннифер, Тиссая приводит тогда еще горбатую девочку в академию Аретузы, чтобы развить ее магические способности. Вскоре после прибытия в академию, Йеннифер совершает попытку самоубийства.

Молодая ученица, посещавшая Аретузу в то же время, что и Йеннифер, вспоминает, как она впервые увидела ее на острове Таннед:

“Хотя ее запястья были обмотаны пропитанными кровью повязками, а спина была согнута, как деревья в лесу Брокилон, я могла видеть внутреннее пламя, горящее в ее фиолетовых глазах. Я могла бы поклясться, что они горели еще ярче, когда она была вместе с тем красивым старшим мальчиком, которому скелеты нравились больше, чем люди.”

Упомянутый здесь мальчик может быть только Истреддом, магом из Бан Арда. Во время обучения в Аретузе Йеннифер также встречается с ученицами: Фрингильей, Сабриной и Аникой.


1210 год

2. Время трансформации

Эпизод 3

В преддверии церемонии возвышения, все ученицы проходят магическую процедуру, кроме Йеннифер.

Трансформация Йеннифер

Йеннифер узнает, что Истредд предал ее, раскрыв секрет ее эльфийского происхождения своему ректору Стрегобору. После того, как эта информация доходит до Братства, они меняют свои планы в отношении Йеннифер из Венгерберга, лишая ее обещанного поста в Аэдирне и отправляя на это место Фрингилью.

Игнорируя указания Тиссаи, Йеннифер из Венгерберга сама обращается к магу Гилтину и просит трансформировать ее без наркоза. Говорят, что ее душераздирающие крики были слышны по всему острову, но никто в большом зале, казалось, не обращал на это внимания, пока трансформированная Йеннифер не вошла в распахнувшиеся двери. Ее трансформация дорого ей обошлась, поскольку для получения дара красоты ей пришлось пожертвовать даром жизни: Йеннифер никогда не сможет иметь детей.

3. Королевская церемония

Эпизод 3

Приходит время встречи учеников Аретузы с королями и королевами, которым они будут служить.

Королевский бал в Аретузе

Впечатляющий большой зал был освещен тысячами свечей и звезд, под которыми танцевали лорды и дамы со всего Континента. Пережив ужасную трансформацию, Йеннифер входит в большой зал. Один из гостей описал этот момент:

“Как-будто атмосфера в комнате изменилась. Все танцующие внезапно остановились – их глаза обратились к даме в черном. Ты просто не мог отвести взгляд…”

Король Вирфурил был бы дураком, если бы не обратил внимания; он немедленно предложил ей место при дворе. Поскольку Йеннифер из Венгерберга была принята на службу в Аэдирн, Фрингилья была вынуждена отправиться в Нильфгаард вместо нее.


1231 год

4. Мясник из Блавикена

Эпизод 1

Геральт прибывает в прибрежный город Блавикен, где его присутствие мгновенно привлекает нежелательное внимание.

Ренфри и Геральт

Местные жители не особо любили ведьмаков, что подтверждают слова этого трактирщика:

“Пекарь сказал мне, что он убил Кикимору в болотах и теперь бродит по городу в поисках оплаты. Большинству горожан это совсем не нравится…”

В то время как бармену не нравится присутствие Ведьмака, дочь местного войта видит Геральта по-другому:

“Он выглядел мужественно красивым. Я могу понять, что Ренфри нашла в нем…”

Ренфри пыталась нанять Геральта, надеясь положить конец своей вражде с местным чародеем Стрегобором. Не подозревая, что чародей, скрывающийся в башне Ириона, уже сделал то же самое. Отказываясь выбирать меньшее зло, действие, которое противоречило бы его природе, Ведьмак вынужден искать выход из ситуации. Во-первых, Геральт разбирается с бандой Ренфри, а затем обивает и саму бывшую княжну. При содействии Стрегобора горожане собираются на городской площади, чтобы отомстить за бойню. Они забрасывают Геральта камнями и заставляют его покинуть Блавикен.


1237 год

5. Атака Стрыги

Эпизод 3

Через несколько лет после смерти принцессы Адды, Темерия всколыхнулась от необъяснимых убийств ужасной природы.

Жертва Стрыги

Несколько человек были атакованы существом под названием Стрыга. Их кровь хлестала из зияющих ран, если сильное повреждение внутренних органов не убивало их мгновенно.


1240 год

6. Край света

Эпизод 2

Геральт встречает Лютика в трактире, где тот выступает, будучи непопулярным и малоизвестным бардом.

Лютик и Геральт в плену у эльфов

Вместе они отправляются на охоту за монстром, который крадет зерно, но в итоге попадают в плен. Отрывок из одной фермерской байки:

“… сначала я думал, что теряю рассудок. Мы собирали урожай и пересчитывали его снова и снова, но все равно получали тот же результат. Однажды ночью многие из нас стали свидетелями зрелища, которое потрясет любого: волосатый черт копался своими грязными лапами в наших посевах.”

Как вскоре обнаружат Геральт и Лютик, этому существу было далеко до монстра. Это был обычный Сильван, но очень хитрый.

В результате встречи с Сильваном, Геральт и Лютик попадают в руки свергнутого эльфийского короля Филавандреля и его сообщника Торувьеля. Два эльфа рассказывают Ведьмаку свою неспокойную историю, объясняя, почему Сильван был вынужден воровать для них. Узнав, что Ведьмак не принимает ничью сторону, кроме своей, эльфы решают позволить ему и Лютику возобновить свое путешествие (хотя, я уверен, что Геральт не стал бы возражать, если бы они задержали Лютика чуть подольше).

7. Спасаясь от мага-ронина

Эпизод 4

После десятилетий верной службы при дворе в Аэдирне, Йеннифер из Венгерберга захотела большего.

Йеннифер защищает королеву Калис

Инсайдеры из Аэдирна говорят, что она давно думала о том, чтобы покинуть службу при дворе, но инцидент с каретой заставил ее принять окончательное решение. Беда пришла во время поездки из Аэдирна в Лирию, когда Йеннифер сопровождала молодую лирийскую королеву и новорожденную принцессу. На них напал маг-ронин – человек, которого, как полагают, прислал король Лирии, чтобы убить королеву, которая не могла родить ему наследника мужского пола.

Местные жители сообщили, что через несколько дней в лесу обнаружили брошенную карету, которая могла принадлежать только компании Йеннифер. Так они описали место инцидента:

“… запах гниющей плоти был настолько сильным, что мы вышли сжечь то, что его вызвало, но вместо этого мы нашли карету. Она была вскрыта, вокруг нее были разбросаны отрубленные части конечностей. Все было покрыто тонким слоем снега, сквозь который все еще можно было видеть глубокий красный цвет высохшей крови.”

Как ни странно, тело королевы не было найдено среди мертвых, равно как и тело принцессы. Можно только предположить, что Йеннифер попыталась перенести их в безопасное место. Учитывая тот факт, что ни королева, ни принцесса никогда больше не возвращались в Лирию, она, к сожалению, потерпела неудачу.


1243 год

8. Проклятие Стрыги

Эпизод 3

На темерианской дороге Геральт встречает Трисс Меригольд. У нее есть задание для Ведьмака: найти и спасти существо, которое мучило Темерию в течение многих лет.

Геральт перед боем со Стрыгой

Когтистый монстр оставляет жертвы по всему королевству, но король Фольтест отказывается действовать. В отчете врача говорится:

“… жертвы покрыты большими зияющими ранами. Огромная потеря крови, несомненно, является причиной их быстрой смерти. Несколько жертв были покрыты чем-то вроде слюны – я встречал пропитанных пивом пьяниц, которые пахли лучше.”

С подозрением относясь к происходящему здесь, Геральт начинает свое расследование. В склепе замка он находит останки другого ведьмака и приходит к выводу, что единственное существо, способное на такое – это Стрыга.

Человек из стражи Фольтеста все еще помнит Ведьмака:

“Белый редко открывал рот и игнорировал все надлежащие темерианские обычаи.”

Однако, первоначальные подозрения Геральта о короле и его сестре оказались правдой. Фольтест действительно разделил ложе с собственной сестрой, и их нерожденный ребенок пришел в этот мир Стрыгой. Ребенок был проклят Остритом – одним из придворных короля Фольтеста, питавшим глубокое чувство любви к принцессе Адде. В конечном итоге Геральт использует Острита как приманку, чтобы выманить Стрыгу и снять проклятие с ребенка. Будучи дикой, расколдованная девушка оставляет Геральту прощальный подарок: кровоточащую рану на шее.


1249 год

9. Право Неожиданности

Эпизод 4

Геральт и Лютик присутствуют на празднике в Цинтре, организованном для того, чтобы найти мужа для принцессы Паветты.

Калантэ и Геральт

На данный момент существует много разных историй о том, что именно произошло. Общим в них является предательство, убийство, брак и несчастье. Королева Калантэ планировала выдать Паветту замуж за представителя Скеллиге. Вместо этого, после выступления нескольких недостойных женихов, в зал ворвался человек, идентифицирующий себя, как Йож из Эрленвальда. Если его внешность, напоминающая ежа, лишь настроила Калантэ враждебно, то его следующие слова всерьез ее напугали. Йож требовал то, что принадлежало ему по Праву Неожиданности – Паветту.

Леди, присутствовавшая на празднике, рассказывает:

“Мы все знали, что королева не воспримет это спокойно. Она была близка к тому, чтобы отдать свою дочь предназначению – и поделом ей. Эта разжигательница войн только что покинула поле боя, чтобы создать новое прямо здесь – в тронном зале…”

Во время драки Геральт прыгнул, спасая жизнь Йожа, иронически позволив ему также пообещать Право Неожиданности – к большому неудовольствию Калантэ. В качестве компенсации, Йож теперь был обязан Геральту тем, что имел, но о чем еще не знал. Вскоре после этого Паветта сообщила, что ждет ребенка. Отбросив все предостережения, Геральт покинул Цинтру и свего “ребенка-неожиданность”. Даже Мышовур не смог заставить его передумать.

10. Цинтра празднует двойную свадьбу

Эпизод 4

После многочисленных отказов, Эйст все-таки убеждает Калантэ выйти за него замуж. Их союз укрепляет отношения между Цинтрой и Скеллиге.

Йож, Паветта, Калантэ и Эйст

Королевская пара вступает в брак в ту же ночь, когда женятся принцесса Паветта и Дани (Йож).


1256 год

11. Последнее желание

Эпизод 5

На берегу озера близ Ринды Геральт и Лютик находят старый сосуд – амфору с Джинном.

Йеннифер борется с джинном

Не важно, специально они искали джинна, или случайно наткнулись на одного. Амфора разбилась и существо сбежало, навредив при этом Лютику. Вынужденный искать целителя для барда, Геральт приходит к чародею, которым оказывается Йеннифер.

Лютик борется за свою жизнь, в то время как Геральт пытается заключить сделку. Но Ведьмак не знал того, что Йеннифер сама хотела использовать силу джинна. Источники сообщают, что с тех пор, как она отказалась от жизни при дворе, Йеннифер практиковала мелкие чары и заклинания для подработки. Отчеты одной из ее клиенток показывают, что она искала способы восстановить то, чем пожертвовала – свою способность приносить в мир жизнь:

“Она помогла многим в городе. Одним движением руки она устранила проблемы мэра Берранта в спальне! Но она никак не могла найти исцеление, которого жаждала сама…”

Пытаясь исполнить свое желание, Йеннифер отправляет Ведьмака подальше. Только потом она узнает, что джинном с тремя желаниями командует не раненый бард, а Геральт. Многие историки считают этот период началом романтических, хотя и непростых, отношений Геральта и Йеннифер. Только много лет спустя мы обнаруживаем, что их судьбы были связаны не только предназначением, но и тем, что Геральт воспользовался своим последним желанием, чтобы не потерять Йеннифер из-за джинна, или что-то еще в этом роде.


1262 год

12. Охота на драконов

Эпизод 6

На окраине Континента лежат горы Каингорн – декорации опасной охоты на драконов, которая стала причиной очередной встречи Геральта и Йеннифер.

Привал во время охоты на дракона

После сражения с джинном их пути не раз пересекались. Несколько лет спустя они присоединяются к охоте на драконов, организованной королем Недамиром. Среди других охотников: Ярпен Зигрин, Эйк из Денесле и Борх Три Галки. Последний пригласил Геральта присоединиться к нему и его спутницам (Тэе и Вэе). У Геральта и Йеннифер есть свои причины участвовать в охоте.

Поскольку нет по-настоящему надежных свидетелей, которые видели кого-либо из охотников после “Задумчивого Дракона” (трактир), трудно сказать, что именно произошло. Но самая правдоподобная версия звучит так: На пути к логову дракона напряженность нарастала. Говорят, охотники нашли зеленого дракона уже мертвым, укутавшим бесценное драконье яйцо. Борх, который на самом деле был замаскированным Виллентретенмертом, услышал зов умирающего дракона и пришел ему на помощь. Вместе с Виллентретенмертом Геральт и Йеннифер защищают яйцо от группы мародеров. Затем отдают Ярпену доказательства смерти дракона, чтобы тот смог получить лавры победителя (в обмен на его благоразумие, конечно).

Когда Геральт и Йеннифэр переводят дух, Борх рассказывает, что причиной, по которой они были связаны, является могущественная магия джинна. В последовавшем споре Йеннифер и Борх убеждают Геральта не пренебрегать предназначением и вернуться в Цинтру за своим “ребенком-неожиданностью”. Как многие из вас знают, эта охота вдохновила Лютика на создание одной из самых известных его баллад.


1263 год

13. Геральт возвращается в Цинтру

Эпизод 7

Движимый предназначением, или большим количеством путешественников, которые настаивали на значимости предназначения, Геральт возвращается в Цинтру.

Цири играет во дворе замка

Когда до Калатэ доходит слух, что Геральт собирается забрать ее внучку, она решает обмануть его. Служанка, которая была свидетелем замысла королевы, рассказывает:

“Прошло более двенадцати лет с тех пор, как я последний раз видела Белого Волка в Цинтре. Казалось, королеве он тогда не очень понравился, и конечно, не понравился и сейчас, когда пришел за ее внучкой. Мы все знали, что она что-то замышляет, пытаясь выдать эту простолюдинку за принцессу. Но Ведьмак проглотил ее ложь, как горячую кашу… Он утверждал, что просто хочет защитить принцессу, но кто знает, какие ужасные вещи он мог с ней сделать.”

Служанка поспешила с выводами – Геральт раскрыл обман и предъявил это Калантэ. В ответ на это его бросили в темницу. Только после битвы при Марнадале Калантэ поняла, что Геральт может быть единственной надеждой Цири. Источники подтверждают, что она отправила Мышовура в темницу, чтобы освободить Геральта, но к тому времени птичка уже улетела. Остаток той роковой ночи – уже история.

14. Битва в долине Марнадаль

Эпизод 1

После известия о том, что Нильфгаард пересек перевал Амелл, Калантэ готовит свою армию к битве. На следующее утро Калантэ и Эйст, облаченные в лучшие серебряные доспехи, едут в долину Марнадаль.

Битва в долине Марнадаль

Сотни цинтрийской кавалерии, к сожалению, оказываются в меньшинстве, поскольку линия обороны Нильфгаарда как минимум вдвое длиннее, и в четыре раза глубже. Королева скоро узнает, что пятьдесят кораблей Скеллиге, на которые она рассчитывала, погибли в ужасном шторме. Если бы она об этом знала, то поступила бы мудро, обменяв свою уверенность на осторожность.

В пылу битвы одиночная стрела пролетает через все поле боя и глубоко вонзается в череп Эйста. Солдат, который был свидетелем его смерти, рассказывает:

“Казалось, что она появилась из ниоткуда… но потом я увидел черного солдата, стоящего на вершине холма. Его единственная стрела прошла сквозь череп короля, как горячий нож сквозь масло.”

Эйст был убит мгновенно, но Калантэ, теперь уже тяжело раненная, сумела вернуться в свою крепость. Там она в последний раз поговорила с Цири и наказала ей, что бы ни случилось той ночью, найти Геральта из Ривии.

15. Совет чародеев

Эпизод 7

После долгосрочного расставания Йеннифер из Венгерберга встречается с Истреддом. Затем к ней подходит Вильгефорц из Роггевеена. Этот красивый маг убеждает Йеннифер присоединиться к нему в Аретузе, где намечается собрание Братства.

Совет Братства чародеев в Аретузе

Как только они прибывают на место, Йеннифер узнает, что ее обманули. Мольба Вильгефорца была на самом деле уловкой, чтобы вовлечь ее в политику – тему, которая всегда была ей безразлична. Тем не менее, бывшему ректору Йеннифер удается втянуть ее в разговор.

Действующие члены Братства собрались вокруг большого стола в Главном зале. Стол от края до края покрыт огромным куском пергамента – той самой картой Континента. Новичок, подслушавший разговор Братства той ночью, написал:

“Все они были там – каждый чародей, который когда-либо что-то значил для магии. Стрегобор и Тиссая прибегали к своим старым уловкам, Вильгефорц, как обычно, был уверен в себе, а Йеннифер – упряма, как всегда…”

Возможно, мы никогда не узнаем, о чем говорили члены Братства, но, как теперь известно, они проголосовали за то, чтобы не оказывать помощь Цинтре. Оспаривая вердикт Братства, но уже слишком поздно для спасения Цинтры, Тиссая и Вильгефорц собирают группу единомышленников, надеясь остановить Нильфгаард в Соддене.

16. Падение Цинтры

Эпизод 1

Известие о том, что Нильфгаард нарушил границы Цинтры, прерывает празднование, происходящее в тронном зале.

Горящая Цинтра

Свирепая Калантэ никогда не отступает, так что она ведет свою армию в бой, встречая войска Нильфгаарда лицом к лицу в долине Марнадаль, как и положено львице. Эти поля скоро наполнятся кровью, когда многие цинтрийцы, включая короля Эйста, погибнут в сражении. Королеве удастся вернуться в безопасное место. Трудно говорить наверняка, так как Нильфгаард не щадил никого, но мы знаем, что Калантэ организовала побег своей внучки. Королева вверяет друиду Мышовуру и сиру Лазло жизнь Цири, а затем заканчивает собственную.

Воспользовавшись подземными ходами замка, Цири и ее защитники обошли нильфгаардцев у ворот. Один из солдат рассказывает о том моменте, когда они все еще пытались пробиться сквозь защитное заклинание Мышовура:

“Мы все продолжали стрелять, но безрезультатно. Наши стрелы не попали в цель, а топоры срикошетили. Но нильфгаардские солдаты не сдаются просто так, и мы продолжали сражаться, пока невидимая печать не была сломлена и ворота не пали.”

В то время, как нильфгаардцы прорвались в крепость, Цири попала в руки Кагыра. Темный рыцарь вывозит ее из Цинтры, но снова теряет, когда Львенок использует свою магию.

17. Восстание в лагере беженцев

Эпизод 2

После того, как Цири вырвалась из рук Кагыра, она убегает в лес, где находит приют в лагере беженцев из Цинтры.

Цири в лагере беженцев

В лагере ее кормит, одевает и заботится о ней, щедрая семья. Теперь мы основываемся на слухах, но у нас есть основания полагать, что низушке, служащему этой цинтрийской семье, а также другим нелюдям в лагеря, надоели их бывшие хозяева. Он схватил оружие, и Львенок в ужасе смотрел, как зверски убивают приютивших ее людей. Когда посреди всего этого хаоса халфлинг повернулся к ней, Цири была спасена. Чья-то рука схватила ее сзади, оттаскивая подальше от драки, в более темную часть леса.

18. Убежище в лесу Брокилон

Эпизод 4

Трудно отследить все шаги Цири во время этих событий, но есть рассказы из места, в котором она скрывалась после побега – леса Брокилон (пристанище дриад). Ее сопровождал Дара – эльф, который спас ее от гнева халфлинга.

Цири в лесу Брокилон

“Мы осмотрели их: они выглядели слегка растрепанными и полностью опустошенными. По приказу Эитнэ, сначала мы попытались понять, что привело их в Брокилон, и стоит ли нам беспокоиться – я сразу заметила, что мальчик ранен. Мы не очень-то беспокоились о том, какой хаос могут учинить два обезумевших ребенка, но в последнее время мы были сыты по горло чужестранцами и беженцами. Эитнэ заставила нас принять их несмотря ни на что – казалось, что сам лес встал на сторону этих двух незнакомцев…”

В самой глубокой части леса Цири и Дара пьют волшебную воду Брокилона – ритуал, которому подвергается любой человек, вторгшийся на землю дриад. К их большому удивлению, вода не оказывает никакого воздействия на Цири. Когда дриады узнают об истинном происхождении девочки, они совещаются, стоит ли ей помогать. Мы никогда не узнаем, каким был приговор, так как Цири вскоре покинула лес.

19. Пророчество Цири

Эпизод 7

Расставшись с Дарой, Цири продолжает путь в одиночку. В поисках ночлега она останавливается в камышах возле маленькой деревни.

Цири произносит пророчество

Ночью на нее натыкается разношерстная шайка негодяев. Вынужденная защищаться, Львенок высвобождает силу, о которой она и не подозревала. При этом она произносит знаменитое пророчество:

“Истинно говорю вам, наступит век Меча и Топора, век Волчьей Пурги, наступит век Белого Хлада и Белого Света, Час Безумия и Час Презрения, Tedd Deireaadh, Час Конца. Мир умрет, погруженный во мрак, и возродиться с новым солнцем. Воспрянет он из Старшей Крови, из Hen Ichaer, из посеянного семени. Зерна, которое не прорастет, не проклюнется, а вспыхнет пламенем!”

Отпечаток магии молодой принцессы все еще ощутим. Местные жители, которые пытались вернуть себе землю, говорили:

“…там не растет ничего стоящего. Я видел, как засыхает проросший саженец. Говорю тебе, проклятая магия этого ребенка испортила землю, оставив ее бесплодной и испорченной навсегда.”

20. Спасаясь от упырей

Эпизод 8

Не обнаружив никаких следов Цири, Геральт прибывает в место, которое раньше было лагерем цинтрийских беженцев. Лагерь кажется пустым, не считая трупов, разбросанных по пропитанной кровью земле.

Упыри напали на Йургу

Он встречает человека по имени Йурга. Но времени на формальности нет, так как они слышат шипение приближающихся упырей.

Геральт готовится к бою, когда многочисленные скелетоподобные конечности начинают появляться прямо из земли. Шесть слюнявых упырей роятся вокруг Ведьмака, оскалив свои клыкастые пасти. Йурга рассказывал потом горожанам:

“Прячась за своей телегой, я слышал все это: капанье крови и слюны, удары мечей. Я действительно думал, что Ведьмак убил их всех, но последний свирепый парень ухитрился вонзить свои зубы глубоко в его левое бедро. Учитывая, что он спас мне жизнь, самое меньшее, что я мог сделать, это попытаться спасти его в ответ – поэтому я положил его в свою тележку и привез к себе домой. Я мог бы поклясться, что он ел ядовитые грибы, пока бродил там…”

По словам Йурги, в бреду Геральт звал свою мать – этот факт Ведьмак наверняка оспорит. Если бы не его сверхъестественная сила и квалифицированный уход, Геральт, возможно, не выжил бы. Укус упыря лишил Геральта телесной силы, но оставил его боевой дух почти нетронутым. Как только он смог ходить, он вернулся на поле боя, как будто его звало предназначение.

21. Битва под Содденом

Эпизод 8

После совета Братства, группа чародеев направляется в Содден и готовится к битве с Нильфгаардом.

Битва при Соддене

Среди чародеев были Сабрина, Трисс, Ваниэль, Вильгефорц и, конечно, Тиссая и Йеннифер. Когда маги ведут войну, вы знаете, что игра не будет честной. Есть истории о гигантских огненных шарах, летящих по небу, которые угасали прежде, чем могли причинить какой-либо вред. Вокруг разбрасывались взрывные зелья, творились заклинания, но ничто из этого не могло сдержать Нильфгаард и Фрингилью.

Битва казалась проигранной, пока Йеннифер не опалила поле боя волной огня, охватившей всех солдат Нильфгаарда. Но праздновать было рано – прибыла остальная часть Нильфгаардской армии. К счастью для Братства, как и для Северных Королевств, король Фольтест прошел со своими знаменосцами от Каэдвена до Селлиге, в итоге победив Нильфгаард.

Содденцы, расчищавшие место сражения, рассказывали ужасные истории о тех, кто пал в битве:

“…некоторые из них были проткнуты, как подушечки для булавок, у других лица были полностью сожжены – едва ли след человечности остался на этих тлеющих грудах плоти.”

Историкам было трудно определить, кто выжил в Соддене, а кто нет. Мы знаем, что по крайней мере Йеннифер, Тиссайя и Фрингилья выжили, но судьбы многих других неясны.

22. Встреча предназначений

Эпизод 8

Когда на Содденском холме зашумели ветры войны, Цири приспосабливается к своему новому дому и семье – по крайней мере, так ей казалось.

Встреча Геральта и Цири

История гласит, что Цири выскользнула из дома, когда Зола пошла встречать своего мужа. Она решила отыскать Геральта, руководствуясь предсмертным желанием своей бабушки. Не зная, что Йурга также привез домой гостя, Зола рассказывает ему о своих новостях.

Мы знаем, что Геральт никогда не был любителем светских бесед, поэтому неудивительно, что он встал и ушел, вместо того чтобы пойти выпить чаю. Возможно, все еще пребывая в бреду из-за укуса упыря, он побрел в лес и в итоге нашел свое предназначение – Цири.

Поделиться публикацией:

2 комментария к публикации “Хронология первого сезона сериала “Ведьмак””

  1. в пункте №3 “Приключения Геральта. Йеннифер покидает службу. (1-3 серии)” спойлер про Йеннифер. В первых трёх сериях Йеннифер ещё не покидает службу, а только поступает на неё.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *